Patricia Sánchez

Fotografía: Cortesía

ZACATECAS, ZAC.- El traslado de un cuerpo desde Estados Unidos hasta el estado de Zacatecas puede llegar a costar hasta 60 mil pesos, según información del extitular de la Secretaría del Zacatecano Migrante (Sezami) y ahora diputado migrante en la 64 Legislatura, José Juan Estrada Hernández.

Durante la pasada administración existía un programa específico para apoyar con la repatriación de cuerpos, sin embargo debido al cambio de administración y a la falta de titular en la Sezami, es incierto si todavía continúa en funciones.

“Si alguien fallecía en una zona fronteriza cercana a Texas, las personas optaban por contratar el servicio únicamente hasta la frontera y de ahí se hacía el intercambio y las llevaban con todos los costos cubiertos hasta la casa de las personas en la comunidad”, explicó Estrada Hernández.

Refirió que el programa únicamente ayudaba a los traslados al interior del país, en cuanto al movimiento internacional es la Secretaría de Relaciones Exteriores la encargada de realizar estos trámites.

“La mayoría de los consulados también varían porque cada funeraria cobra distinto, además que algunos consulados tienen convenio para estos casos, algunas veces tienen un poco de recurso para apoyar en un fallecimiento regular la familia tendría que cubrir la otra parte del costo pero es diferente dependiendo la región donde hayan fallecido” detalló.

Es obligación de la Sezami realizar el trabajo de coordinación con la cancillería para que ésta a su vez realice el papeleo del visado para el cuerpo con las dependencias gubernamentales en Estados Unidos.

“En Estados Unidos estos procesos son más tardados, es natural, dependiendo si fue un accidente, un asesinato o están involucradas las autoridades, pero en una muerte natural, el sepelio se hace una semana después y en México estamos acostumbrados a que se hace todo más rápido, cuando se trata de un accidente es mucho más largo esto y las familias se desesperan, pero así es el proceso” refirió.

Como parte de los requisitos para obtener ayuda con el traslado de cuerpos se encuentra el acta de nacimiento apostillada o regular, así como identificación de la persona para dar inicio con el trámite.

El diputado migrante resaltó que la cancillería es la responsable de los traslados y  en estados como Zacatecas, Michoacán, Guerrero y Guanajuato existen oficinas de primer nivel como la Sezami quienes intervienen como una opción alterna y facilitadores del proceso.

Traslado de fallecidos a México

Cuando un connacional pierde la vida fuera de México, los consulados pueden proporcionar asesoría a los familiares y asistir con la expedición de los visados necesarios para permitir el ingreso de los restos a territorio nacional.

Lo primero que se debe hacer, según informa la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) en su página web, es contratar los servicios de una funeraria; en el caso de Estados Unidos, estos  servicios pueden resultar muy costosos, por ello la dependencia recomienda solicitar más de una cotización antes de contratar.